Un Panneau

Je voyais un vieux panneau à côté d’une porte- c’était un panneau pour un restaurant. Il a déclaré « Daily Lunch Special- Pizza and Salad » avec la peinture rouge sur un fond blanc. Je me suis demandé si le panneau était encore utilisé, ou peut-être il y n’a pas un « Lunch Special » et quelqu’un juste oubliait le panneau. Comme j’étais debout là, je me rappelais une fois ma première année à UVA quand mon amie, qui vient de New York, demande à ce restaurant pour un « tarte » (en New York, parfois ils appellent une pizza un « tarte »). La femme qui travaillait, elle pensait qui mon amie essayait être drôle. Elle a dit « Mais oui, Bien sûr ! Quel type préférez-vous ? Nous avons la tarte de cerises ou la tarte de pommes ! » Puis, en secouant sa tête, elle partait. Mon ami était très confus.